Валерия Олеговна Коршунова

Практикующий устный и письменный переводчик, корректор текстов и документов разной сложности.

Рабочие языки: FR-ENG-ES-RU.
Международное образование (Великобритания, Швейцария, Бельгия)

Имею за спиной более 7 лет стажа переводов и работы с текстами, в сфере науки, экономики, логистики, организации мероприятий и юриспруденции.

Моя карьера началась в 2017 с переводов иностранных статей, рефератов, и написания работ для сокурсников и других студентов. После завершения обучения, я сотрудничал с различными клиентами, от малых компаний до крупных международных организаций, что дало мне возможность развивать гибкие навыки и предлагать индивидуальный подход к каждому проекту.

Мои сильные стороны — это не только грамотный перевод, но и внимание к деталям и словам, что позволяет мне сохранять оригинальный смысл и стиль текста. Обладаю опытом переводов юридических, экономических и художественных текстов, что делает меня универсальным профессионалом.

Кроме того, я постоянно совершенствую свои навыки и практикую иностранные языки в путешествиях и командировках.

Надеюсь, я смогу стать ценным партнером в ваших проектах. Буду рад обсудить возможное сотрудничество!